Il tour internazionale del 2020 di BuonoNaturale si apre con una tappa esotica: la magnifica Doha. Il Qatar rappresenta, infatti, uno dei mercati con le maggiori prospettive di crescita e denota un grande interesse per il Made in Italy, specie nel settore food.
Les indications incluent une augmentation de la consommation de fruits, légumes, céréales et légumineuses, une réduction de l'utilisation de suppléments et un œil sur la durabilité. A l'initiative de quatre ministères (Santé, Agriculture, Environnement et Education), en collaboration avec une équipe d'experts (biologistes, nutritionnistes et diététiciens), la 4ème révision des directives nutritionnelles a été présentée ces derniers jours à Rome (environ 15 ans du dernier). Le document, organisé par le Centre de recherche sur l'alimentation et la nutrition du CREA, est soutenu par un volumineux dossier scientifique (www.crea.gov.it).
Indications include an increase in consumption of fruit, vegetables, cereals and legumes, a reduction in the use of supplements and an eye on sustainability. On the initiative of four Ministries (Health, Agriculture, Environment and Education), in collaboration with a team of experts (biologists, nutritionists and dieticians), the 4th revision of the guidelines on nutrition was presented in recent days in Rome (about 15 years from the last). The document, arranged by the Food and Nutrition Research Center of CREA, is supported by a voluminous scientific dossier (www.crea.gov.it).
Tra le indicazioni l’incremento nel consumo di frutta, verdura, cereali e legumi, la riduzione al ricorso di integratori e un occhio alla sostenibilità. Su iniziativa dei 4 Ministeri (Salute, Agricoltura, Ambiente e Istruzione), in collaborazione con un team di esperti (biologici, nutrizionisti e dietologi), è stato presentata, nei giorni scorsi a Roma, la 4a revisione delle linee guida sull’alimentazione (a circa 15 anni dall’ultima). Il documento, predisposto dal Centro di Ricerca Alimenti e Nutrizione del CREA, è supportato da un voluminoso dossier scientifico (www.crea.gov.it).
Deux jours, dimanche 14 et lundi 15 juillet 2019, consacrés à la bonne cuisine à Ottaviano pour la quatrième édition d’OFF the Ottaviano Food Festival, qui s’est élargie et devient durable cette année, car ce sera un événement sans plastique et pour des œuvres caritatives.
Two days, Sunday 14 and Monday 15 July 2019 dedicated to good food in Ottaviano for the fourth edition of OFF the Ottaviano Food Festival which this year has expanded and become sustainable because it will be a plastic free event and also for charity . Our ambassador Paolo Barrale took part in the event, delighting the palates with BuonoNaturale products.
Due giorni, domenica 14 e lunedì 15 luglio 2019 all’insegna del buon cibo ad Ottaviano per la quarta edizione di OFF l’Ottaviano Food Festival che quest’anno si è ampliato e diventato sostenibile perché sarà un evento plastic free ed anche a scopo benefico. Il nostro ambassador Paolo Barrale ha partecipato all’evento deliziando i palati con i prodotti BuonoNaturale.
BuonoNaturale a pris part avec grand plaisir à la fête d’inauguration de Carmisciando. Les invités ont pu goûter les délicieux fromages dans un cadre charmant. Nous souhaitons le meilleur à notre équipe Carmasciando.
With great pleasure BuonoNaturale took part in the Carmasciando inauguration party. Guests were able to try the delicious cheeses in a lovely setting. We wish all the best to our Carmasciando team.
Con grande piacere BuonoNaturale ha partecipato alla festa di inaugurazione dei Carmasciando. Gli ospiti hanno avuto modo di provare i buonissimi formaggi in una cornice incantevole. Facciamo i nostri migliori auguri a tutto il team Carmasciando.
